des proverbs et expressions tunisiennes à la française !
février 14, 2010 par Forum
Classé dans Forum-tunisie
elle vient ceinturée (jét met7azma)
mon coeur presse sur moi (9albi ya3ssér 3liya)
mon nez court (5achmi yejri)
il vient par derrière et crie mon argent (yji men tali w 3ayét ya mali)
celui qui est apres que dieu decore son destin (elli ba3dou, rabbi yzayén sa3dou)
Levez vous pour blesser les visages, la journée s’est écoulée (9omou ‘endbou’ ennhar ra7)
le someil lui est arrivé (jéh ennoum)
un qui traite et l’autre tient le traitoir (wa7ed ye7lib w le5er ychidd al ma7leb)
marche avec intention, et allonge toi sur le chemin (emchi bennia wor9od fithnia)
héhé 
Repondre a ce sujet sur le Forum Tunisie
